The Adopted

The adopted technical program includes that velocity of movement is alternate during pasture grass compression process.

所采取的技术方案包括:活塞在牧草压缩过程中的运动速度是交变的.

The adopted technical proposal is as cushion consists of a seat cushion and a back cushion.

采用的技术方案是:由座垫和靠垫组成.

Emperor of Rome ( 38 -') who was the adopted son and successor of Hadrian.

安东尼·庇护:罗马皇帝 ( 38-'年 ),哈德里安皇帝的养子和继承人.

The adopted numerical method is a modified hybrid element method, in which the open boundary condition is improved in the exterior domain while Galerkin finite element is used in the interior domain.

采用的有限元方法为改进的混合元法，其中外域开边界条件得到改进，内域有限元为伽廖金有限元。

The company has adopted a firm policy on shoplifting.

那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。

Finally, advancing the countermeasure of Chinese security companies risk defending and the adopted measures.

提出防范我国证券公司风险的对策及应采取的措施.

It is obvious that the adopted child is closely attached to her parents.

很明显,被收养儿童与父母的关系很亲密.

Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions.

欧洲早期的基督教徒承袭了更古老的一些异教的许多习俗。

The adopted durability strategy shall be described and substantiated.

应当说明采用的耐久性策略并使其成为现实。

The Adopted Techniques and Installations in Computerized Network System of Branch Post Office

邮政支局电子化网络采用的相关技术和设施

The government has adopted an aggressive posture on immigration.

政府对移民入境采取了强硬的态度。

The adopted pH scope wide; the reacting time quick to short the time;

应用的pH范围较宽，反应迅速，可缩短混合反应时间；

The adopted method considers the task as a standard sequence labeling problem and the extraction model is trained with Conditional Random Fields ( CRFs).

采用的方法是将评价对象抽取看成序列标注问题，以条件随机场（CRF）为学习模型进行训练。

On the question of a widow remarry, the adopted attitude was rather loose from any one before or after the Tang times that had left much freedom of marriage for women of the Tang dynasty, but there were not much cases in the practice.

妇女再嫁问题上，由于唐代采取了较宽松的态度，给唐代敦煌女性较大的自由选择余地，但真正实践的人却很少。

Experimental results show that the adopted intelligent optimization algorithms and the proposed projects could attain good results.

仿真实验证实，本文所应用的算法和提出的改进方案，均能够获得很好的效果。

The motion was adopted/carried by six votes to one.

这项提议以六比一的票数通过。

The adopted structure ensures the pinpoint of the staple to be enwrapped with a protective layer concretionary with the setting accelerator so that the pinpoint is not bared to avoid hurting hands.

由于采用上述结构，所以能在订书针尖上包裹一层由速凝剂凝固而成的保护层，使针尖不露出，从而达到避免针尖伤手的目的。

The adopted thickness of steel pipe and the economic flow rate in it under different pressure and working conditions are described in this paper.

本文研究钢管的使用壁厚以及不同工作压力及使用状况下的经济流速。

The study results indicate that the adopted control measure to solve the vibration problem of the hydraulic tainter gate is necessary and feasible.

这表明，应用智能控制手段来解决水工弧形闸门的振动是可行的，也是必要的。

The adopted testing program is based on BBP algorithm for pi.

采用的测试程序基于计算圆周率的BBP算法。

To testify the adopted methods meet corresponding detection requirements.

证明采用的方法适合于相应检测要求。

The results of the monitoring suggest that all the adopted are effective.

监测的结果表明了各项措施的有效性.

In this paper, the adopted vibration reduction measures, including the determination of excavating sequence, cut mode, advance per round, the use of millisecond delay blasting and the set up of uncharged peripheral holes and others, are discussed.

本文论述了所采取的各种减震措施，其中包括开挖顺序、掏槽形式、循环进尺的确定，微差爆破的使用以及周边空孔的设置等。

The inevitability of damages to those middle and small shareholder, status quo, the interest and limit of the adopted instructions, and the signality of middle and small shareholder right protection research are analyzed in this part.

分析了目前中小股东权益受侵害的现状、必然性、所采取措施的积极作用、局限性以及对中小股东权益保护问题的研究意义。

He adopted a relaxed pose for the camera.

他摆了个悠闲的姿势拍照。

Types of the Adopted Son System in the Five Dynasties and Related Problems

唐五代假子制度的类型及其相关的问题

The adopted daughter of Pharod Wormhair, she runs errands for his Collectors.

她是法络德.翁海尔的养女, 为他的收尸人跑腿.

To obtain a new birth certificate for your son, make application to the adopted children's register.

给你的儿子领取新的出生证明得向领养儿童登记处提出申请。

Disclosure of adoption to the adopted child is generally recommended; however, this remains a personal choice.

通常提倡要对收养的孩子披露信息, 然而, 这依然是个个人的选择.

Soon the adopted child became very fond of her adoptive parents.

不久这个被收养的孩子非常喜欢她的养生父母.